Third Movement of a Shapeshifter

… Nudity is everywhere

This could start with “a wiseman once said” but he wasn’t a man and he didn’t have a language to say.

My naked self suffered from attrition, I was in the need of healing from that pulse of self destruction. That feeling of going back to that place that nurtured you was wandering around. The mere idea of lingering close to your peers wasn’t very attractive but it was distractive. Distraction from the vices I was carrying and the mistakes I was dragging.

The dry and dusty landscapes swapped to mouldy plains. Running across that familiar terrain put me through a whirlwind of memories. Every movement meant knowing what built me. Dogs, cats, men and women surrounded by ugliness, by half built constructions, by filthy grey bricks. As each day passed I felt the city of illusions closer and closer. I knew that the decision taken in the first place was shaping me in a dignifying way.

Everybody rushes…

–

–

… La desnudez está en todos lados

Esto podría comenzar con “un sabio dijo alguna vez” pero él no era un hombre y él no tenía un lenguaje para hablar.

Mi ser desnudo sufrió de desgaste, estaba en la necesidad de sanar de esa pulsión de autodestrucción. Esa sensación de volver al lugar que te nutrió me empezaba a rondar. La sola idea de quedarme cerca de mis pares era más por distracción que por atracción. Distraerme de los vicios que cargaba y de los errores que arrastraba.

Los paisajes secos y polvorientos se intercambiaron por planicies mohosas. Correr por este terreno familiar me hizo atravesar un torbellino de recuerdos. Cada movimiento significaba conocer aquello que me formó. Perros, gatos, mujeres y hombres rodeados de fealdad, por construcciones a medias, por asquerosos ladrillos grises. Con cada día que pasaba, sentía a la ciudad de las ilusiones más cerca. Sabía que la decisión tomada en primer lugar, me estaba formando de una manera dignificante.

Todos se aceleran…

Traducción del autor

^{Créditos de la imagen: “King of Limbs”, album musical de Radiohead, portada del disco, 2011}

Artículos relacionados:

Cholulteca

Parece Ser, en rehabilitación y reconstrucción. Lentes, nariz chueca y dientes torcidos.